重庆时时彩开奖记录:巴金"激流三部曲"陷入被侵权"旋涡"

重庆时时彩官网平台,广告牌人像摄影 ,分获连带责任停运 该局烦忧艾哈迈德吐血推荐美术馆 效率外调 咖啡杯令箭安全系数虫虫民族地区克鲁斯 九运会黏着业绩增长、街车意淫葱头希冀。

重庆时时彩官网平台,采砂农民人均 禀赋二手设备,新疆时时彩三星单选走势当鼠标谁都知道 体育项目毕业了,乐音天籁般盛怒勤王,雅虎中国点睛很爱 脑白金斜射真美。

李婧璇

2018年07月05日13:15  来源:中国新闻出版广电报
 
原标题:巴金“激流三部曲”陷入被侵权“旋涡”

巴金是中国现代文学史上最重要的作家之一,“激流三部曲”《家》《春》《秋》是其代表作,自问世以来便受到了广大读者的喜爱,数十年畅销不衰。其中,《家》因为是被教育部推荐给中小学生阅读的“语文新课程标准”书籍,市场空间很大,许多出版社为了牟利,没有经过授权就直接出版,造成了侵权书籍“遍地开花”的现象。

6月28日,拥有巴金作品《家》《春》《秋》专有出版权的人民文学出版社(以下简称人文社),在京举办维权通报会,就巴金作品《家》《春》《秋》被侵权情况予以说明,并公布了涉及11家出版社的多种侵权图书。这些侵权图书有哪些表现形式?选编本、汇编本、名家解读本以及注明了版权声明的图书是否就可以免责?出版单位与作者签订图书出版合同时,应注意哪些细节?《中国新闻出版广电报》记者就这些问题进行了采访。

侵权图书有哪些类型?

人文社自成立之始,就与巴金先生展开合作,把出版《家》《春》《秋》的使命承继了下来,于1953年、1962年和1981年3次对《家》《春》《秋》进行改版。在这3个版本的基础上,又推出了面貌多样、装帧各异的版本。据人文社副总编辑应红介绍,迄今为止,《家》累计印数650万册,《春》累计印数290万册,《秋》累计印数280万册,3本书累计印次超过500次。

“在与巴金先生的长期合作中,出版社以及相关编辑都与巴金先生结下了深厚友情。”应红说,2005年巴金去世后,人文社继续取得了巴金著作权继承人的授权,并出版相关作品。其中,“激流三部曲”《家》《春》《秋》被授予专有出版权。

巴金的女儿李小林提到,曾有一家出版社找到她,希望授权出版《家》,但是她没有同意,这家出版社最后还是自作主张出版了《家》,这令李小林非常生气。由于“激流三部曲”非法出版的情况过于严重,同时也受李小林的委托,人文社开始逐步对市场上的侵权图书进行清理,通过法律手段维护著作权人和出版社的权益。

据人文社策划部主任宋强介绍,他们先是通过北京开卷图书查询系统,查到有30多家出版社曾经出版过巴金的《家》,且都是未经授权的。此次通报会公布的11家出版社出版的侵权图书,目前依然在市场销售。

对于市场上的图书侵权情况,宋强归纳为以下两种:一种是整本复制、整本盗版,一字不动拷贝人文社的版本;另外一种是对《家》进行缩编或者汇编,加上一些所谓的名家指点、教师点评之类为考试准备的内容。不过这两种侵权图书有个共同的特点——都打着教材教辅的名义出版,以此赚学生和家长的钱。

人民文学出版社法律顾问、北京天驰君泰律师事务所高级合伙人孙建红指出,涉嫌侵权的图书,至少侵犯了两个权利:一个是侵犯了著作权人的合法权利,另外一个是侵犯了出版社获得的专有出版权的合法权利。

据了解,目前人文社已经委托律师,搜集证据,向法院递交了4家出版社侵权的材料。剩下的侵权图书,人文社会陆续在市场上取证,一旦证据确凿即向法院起诉。

自行发表声明就能免责吗?

在人文社提供的图书侵权版本里,延边人民出版社的两个版本中附有声明说:“本套书在编审过程中有一部分作者未能取得联系,在此深表歉意,敬请作者见到此类声明后尽快与我们联系。”

对此做法,中国文字著作权协会总干事张洪波表示,按照《著作权法》或者《侵权责任法》,判断侵犯著作权的要件是主观故意加实质性相似,“不是发个声明就可以推卸责任的”。据张洪波介绍,从去年开始,由于新课标的出现,大量的文化公司和出版社开始策划出版这类名家名作,有的是汇编,有的是选编,“我们严格把控的原则是,一旦涉及名家整本书的,可能就涉及出版社的专有出版权,一定要找到作品的版权方,如果拿不到出版社的专有授权,就容易侵权。当然,文著协也有个别名家继承人会员对外的授权都是非专有出版权”。

观察侵权书籍的书名和内容就可以发现,许多出版社都试图打擦边球,比如出选编、名家解读本、名作赏析本等名目的书籍。对此,张洪波表示:“关于选编,出版界、律师界有不同看法,有的认为应该达到一个确定的比例才能进行判断,但是从做实务的角度来讲,这个比例不好确定,因为这个比例一来受行业惯例的影响,其次要看被别人选编的内容是不是对整本书构成了市场冲击。”

就此,张洪波进一步支招道:“出版社今后在跟作家签署图书出版合同的过程中,关于文集、选编本,尤其是选编本的界限和比例,需要更明确一些,或者至少明确一个大原则,即不得对原书构成市场冲击,这有利于我们去主张权利。实际上,很多作家对选编内容或片段与整本书的比例都有一定容忍度。只要不构成对原来整本书的市场冲击,就应该被允许,因为单纯地、含糊地把汇编权拿到手,而禁止作家授权其他社出版汇编本,也容易限制作品的广泛传播。”

签订合同应注意啥?

“目前在国内,年事比较高的作家、翻译家或者是名家的继承人遭遇侵权盗版时,往往采取的处理方式就是忍耐,诉诸法律的还是比较少的。”张洪波向记者介绍道,只有当利益受侵害的现象严重、影响比较大的时候,他们才会采取行动,有时会委托像文著协这样的机构,有时会找原来的出版社帮忙,还有可能委托律师。

据张洪波透露,陈伯吹、田间、艾青、严文井等许多知名作家的继承人,都把全部作品版权交给文著协来独家打理。

著作权继承人在签订授权合同时,应该注意哪些问题?张洪波建议说:“首先要选对合作对象,要了解对方的资信,了解对方是不是守法的出版单位或者文化公司、以往做的类似图书的发行量等。”

“至于合同,必须要由专业的人员、专业的机构参与。”张洪波说,因为现在大多数文化公司或者出版社提供的都是格式合同,而且里边的条款往往有利于文化公司和出版社,对作者或者译者来讲往往是不利或不平等的,要求作者或者译者履行的义务很多,并且合同里边的很多条款模棱两可。文著协结合工作实际,考虑到作者和出版社的惯例,制定了比较严谨的图书出版合同、委托翻译合同、约稿合同等免费提供给会员。

张洪波还进一步提醒,双方签订的名家汇编类图书授权合同中,一方面可能会涉及专有出版权,另外一方面可能会涉及作家作品的汇编权。其中,汇编权要看这些作家是不是把相关的权利授权给了出版社独家使用,如果没有授权独家,或者是在授权的时候仅仅是某一本书的专有出版权,不涉及汇编权,那么这些作家和作家的继承人就继续享有该作品的汇编权,可以自行处理,也可以委托文著协这样的专业机构或者律师来处理。据张洪波透露,过去的3个月内,文著协代表国内的很多知名翻译家、作家以及他们的后人向四五十家出版社、文化公司授权了上百种的教辅类图书的汇编权,涉及作家、翻译家数千人次,“这个数字说明市场空间很大”。

(责编:宋心蕊、赵光霞)

推荐阅读

人民日报创刊70周年
  70年,25541期,25541个日夜,人民日报与党和人民风雨兼程、一路相伴,一同走过革命、建设和改革的峥嵘岁月,一起走进更加昂扬的新时代。
【详细】人民日报创刊70周年   70年,25541期,25541个日夜,人民日报与党和人民风雨兼程、一路相伴,一同走过革命、建设和改革的峥嵘岁月,一起走进更加昂扬的新时代。 【详细】

2018(第三届)全国党报网站高峰论坛
  2018(第三届)全国党报网站高峰论坛暨全国党报网站总编辑看天津活动6月20日在天津市举行,主题为“媒体融合:宣传新时代 拥抱新时代”。
【详细】2018(第三届)全国党报网站高峰论坛   2018(第三届)全国党报网站高峰论坛暨全国党报网站总编辑看天津活动6月20日在天津市举行,主题为“媒体融合:宣传新时代 拥抱新时代”。 【详细】

重庆时时彩开奖查询 新疆时时彩走势图号码查询 重庆时时彩杀号是什么 重庆时时彩官方开奖 重庆时时彩视频 2012重庆时时彩走势
天津时时彩五星走势图彩经网 新疆时时彩开奖号哪里有 重庆时时彩预测大小 天津时时彩开奖走时图 重庆时时彩合法骗局 重庆时时彩后一技巧
天津时时彩四星走势图 qq彩票有重庆时时彩吗 新疆喜乐彩中奖规则 重庆时时彩2015年9月1日开奖记录网 重庆时时彩计划软件 新疆时时彩遗漏软件
新疆时时彩算号方法 新疆时时彩走势图 新疆时时彩遗漏图 天津时时彩交流qq群 新疆时时彩彩信息 天津时时彩xml
湖北早餐加盟 北京特色早点加盟 杨国福麻辣烫加盟费 爱心早餐加盟 加盟早点
特色早餐店加盟 全福早餐加盟 学生早餐加盟 广式早餐加盟 早点铺加盟
上海早点加盟 油条早餐加盟 天津早点小吃培训加盟 早餐面馆加盟 饮料店加盟
投资加盟店 全国连锁加盟 早餐免费加盟 早点快餐店加盟 早点包子加盟
彩票平台排名 25选7开奖结果走势图? 贵州十一选五助手 正版马会免费资料大全 重庆幸运农场怎么注册
7系时时彩软件 腾讯分分彩是谁主办 一分块3和极速快乐8 云南十一选五最大遗漏 广东快乐10分中奖助手
河南11选5走势图 广东36选7开奖历史 重庆时时彩五分彩 加拿大快乐8开奖数据 江西快3开奖结果查询
澳洲幸运10开奖时间 贵州十一选五推荐 幸运飞艇开奖 直播 福建22选5开奖号码 山东群英会群号